鼓是印地安舞蹈靈魂

袁曉輝

《印地安人》二

參觀powwow時,除了歌舞表演,還有很多零售攤子,出售印地安人的手工藝,服裝,及食物。多數的服裝都是斗篷,牛皮做的鞋。手工藝最多的是Dream Catcher,據說是用來捕捉一個人的夢。

17 9 1 a9

在Powwow中攝影前要了解規則,我記得最初時,印地安人不喜歡隨時被拍照,所以如果是要近距離拍照時,最好先問一聲,得到許可。此外有些儀式也不可以拍照,最好也都先問過。

不過我對印地安人的了解是,他們的規矩隨時隨地的改變,因此最好是客氣為先,不要隨便輕舉妄動。只要你尊重他們的習俗,他們就會非常客氣。

我覺得帶孩子們去看這種印地安人的活動,很有歷史教育意義,擴大他們的視野。就像我以前介紹過的戰爭重演War Re-enactment一樣,好像將歷史課程用動態方式,搬到眼前。(參見:1812戰爭重演Re-enactment of War of 1812)

17 9 1 a10

這裡的相片是多年來我在安省各地,印地安保留區Powwow中拍的。多數在南安省Brantford附近,及Bruce半島一帶,較遠的包括在休倫湖Lake Huron湖中Manitoulin島上的一次盛大的Powwow。

鼓是印地安舞蹈的靈魂,控制舞蹈的節奏及情緒。Powwow中的鼓非常大,最少要四個人一起打,多則見過十個人一起打,多少人參與,就代表這一次Powwow的規模。而且一邊打,一邊唱歌。他們選擇唱的歌,就指引了舞蹈的節拍及方向。至於為什麼有些鼓手要捏住勃子,他們說是為了發出特殊的聲音。(下圖)

17 9 1 a11 12

(下:Pow-wow 時,也有講故事環節,由長老講述印地安人傳統故事。)

17 9 1 a13(圖文:袁曉輝)