機不可失,時不再來
- Peter
《溫故知新》
那位老師提醒我們,學習機不可失,時不再來。
*The teacher warned us not to lose this golden opportunity to learn , because it will never be found again.
*now or never.
*don’t let slip an opportunity ; it may never come again.
橫七豎八
由於精疲力竭,他們橫七豎八地躺在地上,便睡著了。
*They lay on the ground in disorder and fell asleep due to exhaustion.
*topsy – turvy.
Higgledy – piggledy.
橫行霸道
那個橫行霸道的老板經常下命令,並且自行決定所有重大決策。
*The tyrannical boss constantly made orders and all the important policies by himself.
*lord it over .
*domineer. (Peter)