培訓助農業工人順利過渡

eSee99

有多達30人接受技能再培訓,以便他們在溫室部門從事景觀及園藝技工的工作。

22 4 22 1

這是卑詩省政府新推出的一項社區與雇主合作夥伴 (Community and Employer Partnership,CEP) 項目,主要面向工作受到秋季洪水影響的移民和農業工人。

社會發展及扶貧廳長刑慕仁 (Nicholas Simons) 表示:「極端天氣災害讓卑詩省內許多農業工人面臨挑戰。這一新CEP項目將提供技能培訓與證書課程,以確保參與者有資格在其他農業領域順利就業。」

省政府向素里市的進步跨文化社區服務協會 (Progressive Intercultural Community Services Society,PICS) 提供超過50萬元的資助,用於在其農業勞動力過渡至溫室技工培訓項目中提供兩批技能與證書課程。

項目參與者將接受為期16週的職業與就業技能培訓、為期四周的本地實習以及為期兩週的求職跟進支持。

職業培訓包括介紹卑詩省的農業和園藝業、溫室作物生產、水培環境監控、溫室灌溉系統、農業商業原則、害蟲管理與除蟲劑施打,以及職業健康與安全。

農業、食物及漁業廳長佈嫻妮 (Lana Popham) 表示:「從蔬菜花卉到灌木林木,本地的溫室種植商生產了許多新鮮的植物,深受卑詩省民、傳粉昆蟲和動物的喜愛。我在此向計劃參與者表示熱烈歡迎,包括那些從毛皮養殖業過渡到溫室行業,準備開啟職業新篇章的學員們,祝愿他們在農業新領域中取得成功。」

參與者還將接受一級急救、工作場所危險材料信息系統、叉車操作、用梯安全和墜落保護,以及食品安全方面的證書培訓。

進步跨文化社區服務協會就業計劃及規劃主管Raj Hundal表示:「這一部門長期受勞動力短缺的困擾,該項目創造性地解決了社區和勞動力市場需求,同時還為無業的貂廠工人、移民和農業工人提供了學習新技能的機會,以便其能夠繼續在農業及園藝行業謀生。這是一個雙贏的局面。」

項目全日制、分組課堂學習將於2022年4月25日 (週一) 開始。項目活動將持續至2023年2月3日。如欲了解本項目或其他CEP項目,歡迎聯繫當地的WorkBC中心。

素裡ー綠林(Green Timbers)選區省議員辛若那 (Rachna Singh) 表示:「以這個新CEP項目為例,我們正在開展多項工作,以確保需要再培訓的符合條件的省民能夠得到支持,以獲取成功所需的技能、課程及工作經驗。我衷心祝愿項目的每位參與者都能學業有成。」(eSee99)