沁人心脾
- Peter
《溫故知新》
在都巿中工作了一星期後,到鄉下去,是一種沁人心脾的改變。
*Going to the countryside was a refreshing change after a week of working in the city.
*gladdening the heart and refreshing the mind.
*refreshing.
《沃野千里》
因為那座農場沃野千里,所以他買下它。
*He bought the farm because of its vast expanse of fertile land.
*a vast expanse of fertile land.
《沆瀣一氣》
當她看著她的兩個朋友快樂地在兩小時裏,幾乎花光了全卜口弔的獎金,她心想:「沆瀣一氣」。
*”Like attracts like “she thought , as she watched her two friends happily spend almost their whole bonus in two hours.
*wallow in the mire with .
*act in collusion with. (Peter)
