永誌不忘
- Peter
《溫故知新》
她永誌不忘第一次看見她初生女兒的情景。
*She would always cherish the memory of the first time she saw her new-born daughter.
*will always cherish the memory of sb. Or sth.
*will always bear in mind.
《永垂不朽》
那位教授的耐心和諒解,將使他在年輕學生的心中永垂不朽。
*Because of his patience and understanding , the professor would live forever in the hearts of the young students.
*will go down to posterity.
*win immortality.
《求大同,存小異》
在那場會議中,兩位世界領袖同意求大同,存小異。
*During the conference , the two world leaders agreed to seek common ground on major issues while leaving aside the minor differences.
*seek common ground on major issues while leaving aside the minor differences.
*seek common ground on major issues while reserving differences on minor points. (Peter)
