出塞—王之渙

eSee99

《詩集重溫》

黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。

s 23 s12

詩譯:

在塞外地方望過去，黃河遠遠地好像通到白雲之間，又看見一座孤城，矗立在萬仞的高山之間。羌笛何必吹風(折楊柳枝)那種哀怨的調子呢?要知道春風是吹不到玉門關的呀!