其二—李白

eSee99

《詩集重溫》

一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似?可憐飛燕倚新粧。

s 23 s10

詩譯:

一枝鮮紅而艷的牡丹花，因為沾了露水，更加凝結着氣氛;楚襄王萬見巫山的神女和她歡合，畢竟是件空虛的事件，徒然使他想斷腸罷了!至於我所說的牡丹花，在漢宮裏有誰夠和她相像呢?只有可愛的趙飛燕剛化好粧時，才可以勉跟她一比。