將赴吳興登樂遊原—杜牧

eSee99

《詩集重溫》

清時有味是無能，閒愛孤雲靜愛僧。欲把一麾江海去，樂遊原上望昭陵。

s 5 a2

詩譯:

在太平時候做官，本是有此興趣的，可惜我是一個沒有才幹的人，空閒時祗愛欣賞孤雲，幽靜時便喜歡和僧人交遊。現在我要到吳興地方做官去了，揚揮着旌旗向江海那邊行去;所以今天到樂遊原上，向我太宗皇的陵墓拜別!