塞下曲六首-李白
- eSee99
五月天山雪,無花祗有寒。笛中聞『折柳』,春色未曾看。曉戰隨金鼓,宵眠抱玉鞍。願將腰下劍,直為斬樓蘭。
注釋:
「天山」:天山頂上積雪,夏天也溶化不完,稱為萬年雪。
「金鼓」:戰鬥中用來號令進退的鼓聲。
其二
天兵下北荒,胡馬欲南飲。橫戈從百戰,直為銜恩甚。握雪海上餐,拂沙隴頭寢。何當破月氏,然後方高枕。
注釋:
「北荒」:北方荒涼的邊地。
「戈」:兵器。
「銜恩」:感恩。
「月氏」:讀如「肉支」,古部族名。
「高枕」:北狄不服,中國不得高枕安寢也。