何謂五花八門?

小淳

「五花八門」原是古時兵法上的「五花陣」,後又暗指各行業,現是表示式樣繁多的意思。

17 4 2 2a

「五花」---「金菊花」茶販子、「木綿花」街巿郎中、「水仙花」賣唱歌女、「火棘花」玩雜耍者、「土牛花」挑擔者。

「八門」---巾、皮、彩、挂、平、團、調、聊。

「一門巾」占卜者、「二門皮」賣藥者、「三門彩」變戲法的。

「四門挂」賣藝者、「五平門」說書者、「六門團」賣唱者。

「七門調」紙扎者、「八門聊」唱戲者。(文:小淳)