從容不迫
- Peter
《溫故知新》
她處理難題時,那種從容不迫的樣子,令我們印象深刻。
*take things (or it )easy.
*go easy.
*we were impressed by the wat she handled the difficulty with ease.
《從容就義》
那個人作完禱告之後,從容就義。
*meet one’s fate calmly.
*go to one’s death unflinchingly.
*after having said his prayers,the man met his fate calmly.
《循名責實》
那位工程師那個產品設計得循名責實。
*live up its name.
*create the reality that will fit the name.
*the engineer had designed the product to live up to its name.
(文:Peter)