猜字
- 珠娣
孔子在陳絕糧後,趕忙帶飢領弟子去齊國,到得邊境,人馬渴乏。巧遇有婦人井旁汲水。
便吩咐顏回曰:「齊邦婦女機巧,由你向她交涉,請她借給桶水解解渴。」
顏淵去了一會空手而回。靦覥說道:「那婦人擺山個架子,兩手橫張,雙腳劈大,說能講出是個甚麼字才許汲水。」
孔子曰:「回啊,難道大字你也想不出來了!」
顏淵曰:「她還把扁担橫擱在頭頂上呢。」
子路在旁笑曰:「那便是天字了,有甚難猜的。」
顏淵曰:「我早就說過像是天字啦,她總笑着搖頭。」
子貢聽着也動了好奇之念,便自告奮勇曰:「讓我去觀察一會,看能否破她的關。」
孔子曰:「回也不顧而去。沒半响工夫,竟見那婦人跟着子貢興沖沖的挑了滿滿的一擔子過來了。大家他猜出這個甚麼字?
子貢曰:「我去看時,婦人把担竿橫放頭上像所說的姿勢背着斜陽站立。我心下一動,不覺叫道:「是個吞字!」(文:珠娣)