耐人尋味的「唐詩」
「只要你識字,都應該讀詩,因為詩是文字組成的最佳成品。只要你讀詩,就不能不讀唐詩,因為裏面有中國最好的詩。」
以上就是名作家阿濃在他最近出版的一本名為《阿濃陪你讀唐詩》的書內序言。筆者在此,也想加多兩句:「只要你喜歡看書,就一定喜歡看阿濃的書。」尤其是這本有關唐詩的書,更是不可錯過的!因為,此書又何只是阿濃陪你讀唐詩那麼簡單?而且,我可以充滿信心地說,喜歡看這本書的年齡層面,一定非常廣泛,只要識字的人,都喜歡看它,於是,年輕如中學生、青少年,中年以至長者們,都一定對它產生不一樣的興趣和感受!書中各詩篇,已是經過阿濃一番苦心的篩選,把較有代性兼在內容和藝術上都被公認為最伏秀的作品,一一介紹給讀者們,尤其是年青朋友們,皆因阿濃希望透過此書,可引起他們對讀唐詩的興趣,從而為他們的「詩教」打下基礎,故此書中的唐詩,亦以較為適合青少年為主。不過,就是早已認識唐詩或甚至已熟讀唐詩的中年或以上的讀者朋友們,也肯定對這些唐詩產生不一樣的趣味,甚至內心會感受到一股「他鄉遇故知」的暖流,本是與我們相那麼遙遠的作家們,忽然地在阿濃的悉心的介紹、翻譯、註解、與及用故事的演繹下,好像由他們作品所產生的共鳴,已超越了時空上的距離而彼此變得那麼熟悉、那麼接近…
為了提高青年人對讀唐詩的興趣,與及為他們打下「詩教」的基礎,阿濃的確是做了一件很吃力的工作。各位青少年朋友、與及各位唐詩愛好者,在們看完由「突破出版社」出版的《阿濃陪你讀唐詩》之後,相信你們一定會感悟到怎樣才算是一個充滿詩意的人生!(文:陳孟玲)