于闐採花-李白
- eSee99
《詩集重溫》
于闐採花人,自言花相似。明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。乃知漢地多明姝,胡中無花可方比。丹青能令醜者妍,無鹽翻在深宮裏。自古妒蛾眉,胡沙埋皓齒。
注釋:
「于闐」:漢于闐在今新彊和田縣境。
「明妃」:王嬙,字昭君,晉避文帝司馬昭諱,以昭君為明君,又稱明妃。
「無鹽」:戰國時齊國一位相貎極醜的醜女。她頭像不臼,眼珠深陷,沖天鼻,大喉結,頸短粗,髪稀疏,腰彎,雞胸,長指大節,膚色漆黑,三十歲還沒人求婚。
「蛾眉」、「皓齒」:美人的代稱,詩意隱喻有才德的人。