esee99 捌消閒 溫哥華多倫多中文資訊平台

esee99 捌消閒 溫哥華多倫多中文資訊平台

  • 首頁
  • 關於我們
  • 主編寄語
      • 溫哥華主編小碧
      • 多倫多主編勞逸之
  • 資訊
      • 園中園藝
      • 文藝之窗
      • 社區動態
      • 焦點
  • 娛樂
      • 娛記娛情
      • 粵劇曲藝
  • 星河將錄
  • 小品
      • 玲機一觸
      • 美言美語
      • 靜思文集
  • 食聊
      • 快樂美食
      • 茶藝
      • 酒色菜氣
  • 健康
      • 國臣妙手
  • 旅遊
  • 談娛說藝
  • 首頁 | 
  • 資訊 | 
  • 文藝之窗 | 
  • 戰天鬥地

戰天鬥地

Peter
on 2020年07月26日

《溫故知新》

為了生存,島上的土著必須每天戰天鬥地。

*To survive , the aborigines on the island have to combat nature daily.

20 7 26 1a

*brave the elements.

*combat nature.

《戰戰兢兢》

在那座農場,新手工作時戰戰競競

*On the farm ,the new hand watched his step as he worked.

*with fear and trepidation.

*trembling with fear (or fright)

《戰無不勝,攻無不克》

那個傲慢的年輕人以為自己的撞球技術,戰無不勝,攻無不克,所以向每個人下戰書。

*The cocky young man felt he was invincible at billiards and would challenge all others.

*win in every battle.

*never lose a battle. (文:Peter)

  • 上一頁
  • 下一頁

 

IMG 20160611 0001

 

star hair salon

gc ad logo

esee99 捌消閒 溫哥華多倫多中文資訊平台 © 2021  eSee99 捌消閒版權所有,未經許何不得轉載。  廣告聯繫:604-417-0811;[email protected]

網站使用條款| 隱私條款| 聯繫我們 | 本網站由溫哥華無憂網頁設計公司制作

简体 繁體