愁眉苦臉
- Peter
《溫故知新》
每當別人向她提及她的兒子時,她便露出愁眉苦臉的表情。
*an agonized look.
*When she is reminded of her son, an agonized look on her face appears.
*a face of woe.
*pull a long face.
《愁容滿面》
當時鐘嘀嘀咕咕地刻劃著時間的流逝時,她開始愁容滿面。
*look extremely worried.
*As the clock ticked away , she began to look extremely worried.
《意氣風發》
有些人晚上非常疲倦,早上醒來卻意氣風發。
*be full of pep.
*Some people are very tried at night but wake up in the morning full of pep.
*high in spirits.
*be fried with boundless enthusiasm. (文:Peter)