esee99 捌消閒 溫哥華多倫多中文資訊平台

《詩集重溫》

錦瑟無端五十絃，一絃一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶，望帝替心託杜鵑。

《溫故知新》

解決那個問題時,她心勞日拙,但卻一無所獲。

*In solving the problem , she went on a wild goose chase and got nothing.

過去的十幾天是一個非常忙碌的日子。 今年的列治文音樂節比賽剛剛開始,我和學生都很積極和認真地為這次比賽作好預備。

《詩集重溫》

時難年荒世業空，弟兄覊旅各西東。田園寥落干戈後，骨肉流離道路中。

《新笑典》

警察:你還要低賴?那天晚上你爬牆去偷人家的雞，這些證人都親眼看到了。

《溫故知新》

我對於他的辯才,真是心服口服。

*I am fully convinced of his talent for argument.