陳寶珠演喜劇確有難度

小碧

《情繫影迷公主—陳寶珠》電影淺談之三十一

演喜劇比演苦情戲更難度高,因演出過火會惹人反感!但演得不夠放,又會感覺不是演喜劇。喜劇大師差利.卓別林這樣說:「幽默是隱藏在骨子裡;惹笑不是放在面上,而是放在心裡。」

31e陳寶珠演《玉女添丁》是一部喜劇式的小品,60年代少女未婚懷孕確實是社會嚴重的問題。但導演能將喜劇式的手法拍攝,也算是別開生面的文藝大喜劇。

香港電影資料館安排重播《玉女添丁》,陳寶珠也列席與觀眾分享當年拍攝這部電影時的感受和難度。最難度的是要她扮演未婚懷孕,因當時她仍未婚根本沒這方面經驗,故特地向身邊有懷孕經驗的女朋友教路。事後她才發覺演這段戲時也過了火,演喜劇確實有難度。

《玉女添丁》  出品:好好影業

31f導演:楚原   合演:呂奇、方心、馮淬帆、高魯泉、馬笑英、俞明、方心、許瑩英、陳中堅。

經典對白

麗芳,我介紹位朋友給你認識。這位是我老友的老友黃醫生,他是一位英國御用的婦科專家,我知妳又快分娩了,所以帶他來替妳檢查一下

以前有沒有找過那位醫生替妳檢驗沒有?

哦….我從來沒檢驗過

不要緊,梅小姐現替妳檢查一下

吓…..!

儍女,不用怕醜,黃醫生好醒的。幾乎在妳肚按一下便知妳生仔或生女,不知幾多名流紳士太太想請他都請不到呀

那你過獎了

嗯…..請你等一等。爸爸,如果這樣人家認識很多紳士名流,給人知道我未婚大肚,你不是很掉臉

唉…女皇帝誰個叫妳告訴人家知道妳未婚大肚

哦….我很忠實的,我從來都不會講大話的。黃醫生,說得你這樣厲害,你說結了婚和未結婚生的仔女會有甚麼分別?

哎吔….麗芳不要在黃醫生面前亂說話

甚麼亂說,又是你話要詳細檢查。那我不說清楚怎可以呢?

黃醫生,又說得你這樣厲害。那你知不知我肚裡面的BB有沒有老豆…..

《給我一個吻》  出品:娛樂影業

31b導演:黃堯   合演:呂奇、夏萍、陳曼娜、馮淬帆。

經典歌曲

情人在   春暖亦在情在   願你萬花開   心花亦開    情人若去   春也去    千花也謝     盼亦盼不復來

情人日等   更月待年待   問你是否愛念改盡改    紅欄望斷   一次次千呼百夢   徒淚流空感慨

人如雪上梅    能在雪霜耐    儘管宵宵獻唱舞海  魂在歌國內   魄在歌國外    更要苦我一載兩載

日過月盡瑣了抑黛桃黛     月過月落花嘆未載未採   紅顏若老天也老   痴痴也在   其奈何光陰不再

《梅蘭菊竹》  出品:志聯影業

31d導演:黃堯   合演:呂奇、薛家燕、沈殿霞、呂珊、高魯泉、黎雯。

經典歌曲:

情味甜也酸    不幸我騙嘗    純潔心遭創傷   情賊徒有英姿    心術豹狼    人心不古非虛語   尚有幸麗春花    傲霜雪     經風雨更香 孤芳慣自賞

啊…啊.. 痴痴笑對百花唱       那怕風路降 最使我斷腸    隻影孤單悲難仰     嘗盡人世滄桑      憎那無耻偷心漢

名譽蒙玷污    闖禍為求善良  尋芳居心非好色   曾誓隨野鴛鴦  好將父女愛闡揚   蘭心不解君子意    孕妒念別匆匆   未許我清心對彼蒼   心機嘆用枉

 啊….啊…酸風妒雨那堪抗    任你意志堅若鋼   到此也徬徨    少小失依心難放   唯望仁愛主張    消却情海魔障

《霧美人》  出品:志聯影業

31c導演:秦晚濤   合演:呂奇、薛家燕、王愛明、羅蘭、俞明、高魯泉、矮冬瓜。

經典歌曲:

夜餐堪回味    豐富且稱心

謝君收留住    酬答你深恩

我自見妹妳心興奮  寫畫筆法妙如神

郊外相逢真有幸    能做良朋心歡欣

美妙歌舞迷濛霧裡   對景揮毫價千金

哥哥多才藝     知禮復知音     居心真仁義     純厚帶天真

愛慕妳心思敏    天仙般風韻  痴心早拜石榴裙

痴心早拜石榴裙

(文:小碧)